请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国赋学网•辞赋论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 781|回复: 1

王棨◇芙蓉峰赋(以「峰势孤异,前望似之」为韵)

[复制链接]

超级版主

Rank: 8Rank: 8

性别
保密
帖子
2335
主题
252
精华
10
在线时间
3093 小时
发表于 2017-4-5 11:11:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

请注册登陆后浏览完整内容与图片

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 希希白羊 于 2017-4-5 15:38 编辑

王棨◇芙蓉峰赋(以「峰势孤异,前望似之」为韵)

  叠翠【1】重重,数千仞兮。峭若芙蓉,非华岳之高掌【2】,是衡山之一峰。朝日耀而争鲜,岚光欲拆【3】;秋风击而不落,秀色长浓。懿乎嶷【4】若削成,端然杰起【5】。虽千寻之直上,犹一朵之孤峙【7】。耸碧空而出水无别,倚斜汉而凌波【8】酷似。吐荣发秀【9】,非因沼【10】之中;固蒂深根,已在乾坤之里。徒观夫壁立茎直,霞临彩鲜。上下逦迤而九疑失翠,旁侧【11】参差而五岭迷烟【12】。秋夜弥高【13】,宛在金波【14】之侧;晴光】15】半露,遥当玉叶【16】之前。似吐江南,如开空际。高低斗紫盖之色,向背异香炉之势。剑虽合质,匪三尺【17】之微茫[18];石纵同规[19],殊一拳之琐细【20】。况乎高列五岳,光留四时。名芳熊耳【21】,影秀峨眉。然而只可登也,诚难采之。几处楼中,送目【22】有池塘之景;谁家林表【23】,凝情【24】忘草对之姿。帐号既同,冠形无异。对夏云而竞峭,映花岩而增媚。遂使娥皇【25】晓望,潜怜覆水【26】之规;虞帝南巡,暗起涉江【27】之思。由是楚泽【28】阴远,湘流影孤。挺烟萝【29】之葱翠,写菡萏之形模【30】。本不崩而不骞【31】,谁人欲拔;若无冬而无夏,何代能枯。余尝迥野【32】遥眄【33】,晴天远望。见《国风》隰【34】有之体,嘉《离骚》木末【35】之状。乃曰:亦可以献君王之寿,助山河之状。夸娥二子胡不移来,与蓬峰而相向。
注释:
1:叠翠:层迭的翠绿色。指层迭的山色。
2:高掌:指华山东峰仙人掌。
3:拆:分散。
4:嶷:高。
5:杰起:异地兴起。
6:直上:向上。
7:孤峙:孤立高耸。
8:凌波:在水上行走。
9:发秀:开花。
10:沼沚:池塘。亦借指积水坑。
11:旁侧:左右;旁边。
12:迷烟:指迷漫的烟雾。
13:弥高:更高。
14:金波:借指月亮。
15:晴光:晴朗的日光或月光。
16:玉叶:喻云彩。
17:三尺:指剑。
18:微茫:隐秘暗昧;隐约模糊。
19:同规:谓统一。
20:瑣细:琐碎,细小
21:熊耳:山名。在湖南省。
22:送目:远眺;远望。
23:林表:林梢,林外。
24:凝情:情意专注。
25:娥皇:相传为尧女,舜妻。
26:覆水:已倒出的水。喻事已成定局。
27:涉江:渡江。
28:楚泽:古楚地有云梦等七泽。后以“楚泽”泛指楚地或楚地的湖泽。
29:烟萝:草树茂密,烟聚萝缠,谓之“烟萝”。
30:形模:形状,样子。
31:骞:亏损。
32:迥野:亦作“逈野”。旷远的原野。
33:眄:斜视。
34;隰:xí下者。
35:木末:树梢。

回复

使用道具 举报

超级版主

Rank: 8Rank: 8

性别
保密
帖子
2335
主题
252
精华
10
在线时间
3093 小时
 楼主| 发表于 2017-4-5 11:19:17 | 显示全部楼层

周针◇登吴岳赋(以「崇峦险固,永镇西疆」为韵)

本帖最后由 希希白羊 于 2017-4-5 15:41 编辑

周针◇登吴岳赋(以「崇峦险固,永镇西疆」为韵)

  吾尝文战(1)将北,羁(2)游极西。睹吴岳之孤峭(3),计群山之莫齐。由是邈崖谷(4),遂樊跻(5),入霭,出尘泥。既臻顶上(6)用视天倪(7),雁塞(8)殊小,峨眉甚低。盖以气壮神扶,雄标国祚(9),揖白帝(10)兮不见,抱皇城(11)而自固(12)。岚光拥翠,拓开霄汉之心;岫色横空(13),锁断戎夷(14)之路。嵽嵲(15)旁竦(16),岧嶤(17)上干(18),碧草春合,清风夏寒。遥瞻(19)魏阙(20),迥立(21)烟峦,疑超洞府(22),谓在天坛。中隐深溪,日月之光不到;外连层阜,龙蛇之势斯蟠。当其区宇(23)正宁,氛埃(24)初见,览造化之宏制,识乾坤之设险,水萦盈(25)而线走,陇山峢崺(26)而螺掩(27)。西窥剑阁,霜地表之千镡(28);东瞰蓬莱,黛波间之数点。遐徵(29)众岳,式并崇(30),彼皆受封於百代,此独不视於三公(31)。森笋立以削成,宁惭太华(32);黯云(33)凝而化出,岂让维嵩?况乎万仞凌虚(34),千里倒影,虎踞(35)华裔(36),鲸吞(37)虏境。叠巘(38)攒壁,回岩(39)列屏(40),捍绝域以增隘,固中原之甚永。直使以礼宾九有(41),仁服八荒(42),臂贤以为辅弼(43),宅道以作封疆(44)。亦须假我严卫,凭我巨防(446),迩藩垣(447)於都邑,远隔阂(49)於氐羌(50)。吾唐重其功,崇其镇,爰升成德(51)之号,用补极天(52)之峻。小儒是以竟日(53)兴感,抽毫(54)赋韵,登咏毕兮岑(55),指长安而後进(56)。
注释:
1:文战:指科举考试。

2:羁:亦作“羇游”。
3:孤峭:羁旅无定。突兀峭立。
4:崖谷:山崖、山谷。
5:攀跻:亦作“攀隮”。犹攀登。
6:顶上:顶头,高处。指山巅。
7:天倪:犹天边。
8:雁塞:亦作“鴈塞”。山名。
9:国祚:国运。
10:白帝:古城名。故址在今四川省奉节县东瞿塘峡口。
11:皇城:京城的内城。亦泛指京城。
12:自固:巩固自身的地位,确保自己的安全。
13:横空:横亘天空。
14:戎夷:
戎和夷。古民族名。泛指少数民族。
15:嵽嵲:高俊
16:竦:通“耸”。
17:岧嶤:高耸。:
18:
上干:上冲;上矗。
19:遥瞻:犹遥望
20:
魏阙:借指朝廷。
21:迥立:屹立,独立。
22:洞府:道教称神仙居住的地方。
23:区宇:天下。
24:氛埃:尘埃。
25:
萦盈:回旋轻捷貌。
26:峢崺:逦迤。连绵不断貌。
27:
螺掩:螺掩,象螺一样遮避。
28:镡:古代兵器,似剑而狭小。
29:
遐征:远道出征或长途行军。
30:嶐崇:高耸貌。
31:
三公:古代中央三种最高官衔的合称。
32:太华:山名。即西岳华山,在陕西省华阴县南,因其西有少华山,故称太华。
33:
黯云:黑云。
34:凌虚:升于空际。
35:
虎踞:喻指地形的雄壮险要。
36:华裔:古指我国中原和边远地区。
37:
鲸吞:像鲸鱼一样地吞食。
38:叠巘:重迭的山峰。
39:回岩:曲折的山崖。
40:绝域:极远之地。
41:九有:九州。
42:八荒:八方荒远的地方。
43:辅弼:辅佐;辅助。
44:封疆:疆界。
45:巨防:引申为巨大的屏障。
46:藩垣:藩篱和垣墙。泛指屏障。
48:都邑:指京城,京都。
49:隔阂:阻隔。
50:氐羌:我国古代少数民族氐族与羌族的并称。都居住在今西北一带。
51:成德:盛德。
52:极天:至天;达于天。
53:竟日:终日;整天。
54:抽毫:抽笔出套。亦借指写作。
55:嵚岑:高峻。
56:后进:谓进行在后。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国赋学网•辞赋论坛 粤ICP备06076834号  

GMT+8, 2019-7-23 07:25 , Processed in 0.185109 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表